Con los delfines

Intro :

Con los delfines fue publicado por Mario benedetti en 1999. El texto es una carta escrita por Paulina a Maria Eugenia. Hace 3 anos, descubrio que era una hija adoptiva.

Analyse :

Maria es la madre adoptiva de Paulina. Hay un conflicto, Para su madre, Paulina no tiene ningun sentimiento de amor « Maria Eugenia ». En efecto, Maria no dice que Paulina es una hija adoptiva.

Hay una relacion conflictiva entre rencor y amor entre Maria y Paulina. Pedro Luis era un militare mientras que los padres verdaderos de Paulina eran gente de la oposicion. La verdad sobre la muerte de sus padres verdaderos. En efecto, fueron asesinados por los militares. Fueron los amigos de Pedros Luis quiénes mataron a sus padres verdaderos. Paulina dice que no era la culpa de Maria Eugenia porque era victima, una mujer sumisa a su marido que no pudo decidir por la adoption. Para con Pedro, tenía un sentimiento de rencor y odio.

Paulina esta alterada, siente que su vida esta rota. Sus abuelos hablan de sus padres para tener una historia de ellos. Paulina se engancha en la unica foto de sus padres verdaderos. Paulina sufre siempre de la ausencia de sus verdaderos padres. Por sus padres, tiene solamente una única fotografía. Soña a menudo con los delfines que representan a sus padres. Desea unirse con sus verdaderos padres.

Conclusion :

Este texto muestro la violencia de la dictadura. Para terminar, esta historia está muy triste porque hay muchas muertes durante la dictadura que genera la destrucción de mucho de familias y de mucho de niños.

Bref résumé en français :

Paulina écrit une lettre à Maria. Elle lui reprôche dans un premiers temps de ne pas lui avoir dit la vérité sur le fait qu'elle soit une fille adoptive. Elle en veut à Pedro et les amis de ce dernier d'avoir tués ses parents mais elle excuse Maria car c'est aussi une victime et n'a pas choisi d'avoir un enfant adopté. Dans sa vie actuel, elle habite avec ses grands parents, elle se sent toujours mal et parfois, elle rêve de rejoindre ses parents ( rêve de dauphin...) .

Ps :

Les accents ne sont que très rarement rajoutés car c'est une fiche pour un oral.

Ne pas oublier de donner son avis personnel ni de lire après son intro.