Commentaire : Terribles Vacaciones

                        Terribles Vacaciones

Intro :

El texto fue publicado el 15 de agosto de mil noveciento  noventa y cuatro en un periodico que se llama Cambio 16 y escrito  por la periodista Carmen Rico Godoy. Es un articulo que trata de vacaciones. 

Analyse :

La hipótesis es que  a  todo la gente le gustan las vacaciones. 

« Error» = Destruccion de la hipotesis. Godoy va demonstrar que algunos ne se sienten bien cuando estan de vacaciones.  Descripción negativa de estos hombres. Se sienten bien solo en sus oficinas, cuando estan trabajando « medio natural » = la periodista es sarcastica.

Descubrimos que solo van a la playa para satisfacer su familia. No les gusta nada. Podemos imaginar un ambiente agradable mientras que el hombre se siente mal. Hay el estilo directo. El estilo directo es mas expresivo. Es como si el lector presenciara ma escena. 

El hombre esta furioso porque no encuentra su telefono para llama su oficina, siente panico cuandp esta lejos de su trabajo. La periodista insistir en su incapacidad de desconectar. 

Luego, el personaje llama por telefono a su oficina para sentirse alviado, para tener noticias pero hay un problema : No hay servicio.

Conclusion :

Al final, el hombre esta quejandose. Se siente solo, como si estuviera en una isla desierta. 

La périodista desea mostrar que algunos hombres no les gustan las vacaciones utilizando el humor y el sarcasmo.

Bref résumé en français : 

Une journaliste raconte l'histoire d'un homme qui est en vacances avec sa femme, n'arrivant pas à se déconnecter du travail. Pour cet homme, ses vacances à la plage sont déprimantes,  il tente un coup de téléphone à l'attention de son entreprise mais il n'y a pas de réseau. Il se sent  emprisonné dans une île déserte. La journaliste souhaite montrer qu'il existe des personnes qui ne pensent qu'au travail.

Cela reste une caricature.  

Ps :                                                  

Les accents ne sont que très rarement rajoutés car c'est une fiche pour un oral.

Ne pas oublier de donner son avis personnel ni de lire après son intro.